Macbeth

Moram priznati da se svaki put malo zacrvenim kad mi postave pitanje koja mi je najdraža Nesbøva knjiga. „Hmm, pa znate, nisam još ništa njegovo pročitala. Ali planiram, naravno. Što mi preporučujete, s kojom da počnem?“ Tako nekako izlaze posramljene rečenice iz mojih usta. I onda je kralj trilera stigao u moj grad u svrhu promocije novog romana. To je jednostavno bio događaj koji se ne propušta. On, tu i još k tome potpisuje knjige. Fiiiiju, moram nešto njegovo kupiti. I tako je odabir pao na Macbetha. To je to. To će biti ona prva. Moja prva pročitana Nesbøva knjiga.

Macbeth. Poznata Shakespeareova tragedija iz 1606. godine. Njegova najkrvavija, ali i emocionalno najintenzivnija tragedija. Ona kojoj se ime ne izgovara jer, kažu, nosi nesreću. Zašto je onda Macbeth napisao triler po uzoru na ovu tragediju? Osam suvremenih autora (Nesbø, Margaret Atwood, Gillian Flynn, Tracy Chevalier, Jeanette Winterson, Howard Jacobson, Anne Tyler i Edward St. Aubyn) sudjeluju u velikom projektu Hogarth Shakespeare osmišljenom povodom 400. obljetnice smrti velikog, svjetski poznatog engleskog pisca. Stoga je Nesbø odabrao Macbetha kako bi tu krvavu Shakespeareovu dramu približio suvremenoj modernoj publici.

Radnja ovog Macbetha odvija se početkom sedamdesetih godina 20. stoljeća u jednom neimenovanom lučkom škotskom gradu. Drugi najveći grad u državi i nekad najvažnije industrijsko središte proživljavalo je svoje teške trenutke. Naime, gradom je vladao svojevrsni diktator, šef policije Kenneth koji je uspostavio vlastitu diktaturu i poveo taj grad u tamu. Zavladala je korupcija, bankrot, propadanje tvornica , nezaposlenost je rasla, a narko-mafija jačala. U gradu su bile proširene samo tri djelatnosti: kocka, droga i politika. Uz Kennetha, gradom je iz sjene upravljao Hekata, poznat i kao Nevidljiva Ruka koja je svojom sintetičkom drogom, urokom, držala u šaci većinu građana. No, kada je nakon dvadesetpetogodišnje vladavine Kenneth preminuo, na njegovo mjesto izabran je Duncan, vizionar od integriteta koji se odmah posvetio uvođenju reformi i transparentnosti te borbi protiv korupcije i kriminala. Tim činom zapaljena je iskra nade i vjere u bolju budućnost stanovnika ovoga tmurnoga grada.

Jedne večeri, zbio se događaj koji je pokrenuo lavinu događaja koji se više nisu mogli zaustaviti. Viši inspektor Duff iz Odjela za narkotike želio je dobiti promaknuće, stoga je pokušao sam sa svojom ekipom zaustaviti moćne motoriste Norveške jahače kako ne bi uvezli svoju drogu u grad. Čitava akcija pođe po zlu, ali zahvaljujući Macbethu i njegovim specijalcima, droga je ipak uništena, a policija nije doživjela potpunu sramotu. Otkrivši da imaju krticu među svojim redovima, započela je čistka među pripadnicima reda sigurnosti. Upravo tu priliku je čekala Lady. Fatalna, ali pohlepna žena koja je zarobila srce hrabrog Macbetha i upravljala njime kako je željela. Kao vlasnica otmjenog kasina, uživala je ugled i moć. Ali, to njoj nije bilo dovoljno. Htjela je više, htjela je još. Htjela je apsolutnu moć. Stoga je uvjerila Macbetha da mora ubiti Duncana i postati šefom policije. Izvršivši taj strašan čin i nagovorivši svojeg prijatelja Banqua da ubije njegovog zamjenika Malcoma, Macbeth zasjedne na čelo policijske uprave i osjeti dotad neviđenu moć.

No, kako je ipak cijena za postignutu moć bila previsoka, Macbeth postaje paranoičan i polako gubi kontrolu nad situacijom. Kako bi se održao na položaju i kako njegove i Ladyne ambicije i glad za moći nisu ugasle već poput čička rastu prema suncu te guše i ubijaju sve oko sebe, mnogo nevinih mora umrijeti, što uzima svoj danak. Hoće li se Macbeth zaustaviti? Koju cijenu je spreman platiti zbog moći? Što će sve žrtvovati zbog ljubavi?

Ovaj brutalan, ali i briljantan Nesbøv triler ne može čitatelja ostaviti ravnodušnim. Ili ćete ga ispustiti iz ruku nakon par pročitanih rečenica ili ćete ga progutati u jedan dan. Pomno i detaljno isplanirana priča koja se temelji na Shakespeareovoj istoimenoj tragediji donosi izvanrednu evaluaciju mentalnog stanja likova. Tako pojedine likove možemo psihološki pratiti kroz sva njihova stanja da bi kasnije doživjeli svoj klimaks u potpunom gubljenju kontrole i ludilu. Jednako tako, autor izvrsno prikazuje moralni pad većine likova u ovoj priči. Jer čini se kako nitko nije u potpunosti čist. Svakoga potiče njegova vlastita ambicija, stoga je zanimljivo otkrivati koliko su spremni žrtvovati kako bi ostvarili zacrtano. Čitajući ovaj triler, zaista se vidi kako je Nesbø majstor svojeg zanata jer je čitatelj u potpunosti uvučen u priču i uvjeren u njezinu istinitost. Pomno isplanirani detalji, vječito tmurno i kišovito vrijeme koje reflektira lice grada i utječe na samu atmosferu djela, uvijek aktualna i zanimljiva tema narko-bandi i korupcije u policijskim redovima, atraktivni likovi koji čitatelja ne ostavljaju ravnodušnim te neizbježan tragičan kraj kojeg čitatelj svim silama želi prolongirati, neke su odrednice koje ovo djelo čine vrhunskim trilerom. Nakon ovog trilera, Nesbø će si zasigurno priskrbiti nekoliko odanih čitatelja. Ili pak ne? Jer kako sam Nesbø piše:

„Vječna odanost je neljudska. Ljudska je izdaja.“

Autor: Jo Nesbø

Izdavač: Fokus

Naslov izvornika: Macbeth

Prevela s norveškoga: Jelena Loma